Home » Posts tagged 'Василиса Могилевцева'
Василиса Могилевцева
Проект «Крохотки-ЧГ» в ВидеоОбъективе» Вып.2: «Заброшенные слова»
Видео Проект «Крохотки-ЧГ в ВидеоОбъективе» Вып.2: «Заброшенные слова»
В детском зале библиотеки продолжает работу проект «Крохотки-ЧГ в ВидеоОбъективе», посвященный 100-лению со дня рождения писателя-публициста А.И. Солженицына. В февральском выпуске мы открывает необычный словарь – «Русский словарь языкового расширения». Итак, «Заброшенные слова».
При изучении любого иностранного языка, например английского, вам не обойтись без словаря. Вы заглядываете в него и находите перевод нужного слова.
Русский язык каждый из нас познает с первых же мгновений жизни, потому что мы постоянно его слышим. Мы еще не знаем ни учебников, ни словарей, но за первые четыре-пять лет своей жизни постигаем огромное количество слов родного языка.
К школе мы уже знаем так много русских слов, что можем начинать изучать не только русский язык, но и другие предметы. А поскольку мы свободно говорим на русском языке, то нам порой кажется, что мы знаем все слова русского языка. Однако это далеко не так!
Если мы возьмем любой словарь русского языка, то увидим, что есть немало слов, которых мы совсем не знаем и которыми не пользуемся. А между тем, эти слова активно употребляются людьми, живущими в другой местности, использовались нашими предками. Неизведанного в родном языке окажется очень много!
«Русский словарь языкового расширения». Он был завершен русским писателем Солженицыным в 1988 году и увидел свет в 1990 году. В этом словаре приведены редко употребляемые и давно забытые слова. Это одна из самых необычных книг Солженицына и, пожалуй, один из редких словарей русского языка.
Что представляет собой этот словарь? В словарь вошли: «заброшенные», «изгнанные» слова, которые писатель хотел спасти от забвения, от утраты их потомками. Сам Александр Исаевич писал о своем словаре: «Тут подобраны слова, никак не заслуживающие преждевременной смерти… а между тем почти целиком заброшенные».
Удивительные вещи пишет он о своем словаре: «Словарь предназначен не для поиска по алфавиту, не для справок, а для чтения. Этот словарь имеет цель скорее художественную».
Значит, он больше напоминает повесть или, точнее, сборник литературных миниатюр, которые можно читать просто для удовольствия.
Василиса Могилевцева: «Итак, начинается февраль, открываем календарь. А календарь открылся на букве «Г». Что ж, выберем слово… «гикнуть» — с криком напасть на неприятеля и на кого-либо. А вот и отрывок из книги об А.С. Пушкине, где я нашла это «заброшенное» слово».
«В воскресенье, 31 августа, под перезвон заутрени покидал Александр Сергеевич древнюю столицу. Ямщицкая тройка уже поджидала его. Пушкин сел на перекладную, ямщик гикнул — лошади поскакали. Тройка бежала резво, как он любил. Только полосатые верстовые столбы мелькали перед глазами. Но на последнем перегоне от Арзамаса дорога испортилась. Коляска не катилась, а волоклась по иссиня-черной грязи. Из низкой серой тучи безостановочно сочился мелкий дождик…»
А у писателя Л. Пантелеева в повести «Ночка» тоже нашлось это слово. «Гикнул, свистнул и вдруг коня придержал, нагнулся, схватил меня под мышки и — к себе в седло. — А ну, — говорит, — показывай нам дорогу. Потом еще раз свистнул, лошадь рванула, и я чуть из седла не вылетела…»
А вот слово «кутерьма» Беспорядок, суматоха, суета и беспорядок. Например: «Перед отходом последнего поезда на вокзале поднялась кутерьма«.
Это слово звучит и в стихотворении Н.А. Некрасова «Дедушка Яков».
«Стой, старина!» Старика обступили
Парней, и девок, и детушек тьма.
Все наменяли сластей, накупили —
То-то была суета, кутерьма!
Смех на какого-то Кузю печального:
Держит коня перед носом сусального;
Конь — загляденье, и лаком кусок…»
А вот похожее слово «кутерьга» означает — вьюга, сумятица, кутерьга-непогода. Не правда ли, совсем февральское слово!
«Заброшенные» слова продолжим отыскивать в следующем выпуске.
Василиса представила свою новую сказку «О мальчике Пая-Пая». Смотрите и слушайте видео!
И, пожалуйста, не разбрасывайтесь словами, вспоминайте забытые русские слова, почаще их употребляйте!