Кобо Абэ — писатель, драматург и режиссёр родом из Японии. С его книгами знакомы во всех странах мира. Основные ценители его таланта — это интеллектуалы, разбирающие в тонкостях современной литературы, в том числе японской.
Книги Абэ нелегки для восприятия, но кому удастся разобраться в сложной структуре произведения, тот навсегда останется поклонником его острого ума и неограниченной фантазии. Вдохновение Кобо Абэ черпал у Гоголя и Достоевского, творчество коих строилось на переплетении реальности и вымысла.
Родился Абэ в Токио, но детство и юность провел в Манчьжурии, где его отец работал врачом. И только в 1946 году, в возрасте 22 лет вернулся на родину. Следовательно, японские традиции стали для него существовать только с этого времени.
В Токио закончил обучение в Медицинском Университете, но отказался идти по стопам отца и начал заниматься исключительно писательским творчеством. Романы его постепенно начинают издавать. Он приобретает известность не только в Японии, но и во всем мире. В 70-х годах увлекся театром, создал свою театральную студию и плодотворно трудился в ней драматургом.
В 80-х стал жить затворником, посвящая всего себя только литературному труду. Журналисты не могли выбить ни одного слова из его уст, да и друзей у Кобо никогда не было: «Не люблю людей. Я один» — говорил он. В 1992 году стал кандидатом на Нобелевскую премию по литературе, но не дожил до момента вручения.
Рассказываем про его лучшие книги, предполагающие разные трактовки и заставляющие читателя ломать себе голову.
«Женщина в песках». Учитель и энтомолог-любитель Ники Дзюмпэй отправился в поход, чтобы пополнить свою коллекцию насекомых. Утомленный к концу дня, он пропустил последний автобус и согласился переночевать в одном из деревенских домов. Только дом, в котором ему предложили провести ночь, находился на дне песчаной ямы. Хозяйка дома встретила его приветливо, только жаловалась на вездесущий песок. Наутро, когда Дзюмпэй собрался уходить, он обнаружил пропажу лестницы, по которой вчера спустился вниз. Вскоре он понял, что на самом деле не гость здесь, а пленник.
«Женщина в песках» стала первым хитом Кобо Абэ и книгой, которая принесла ему славу не только во всей Японии, но и по всему миру.
Противопоставление Востока и Запада — одна из главных тем романа-притчи «Женщина в песках», которые представлены в образах Мужчины и Женщины. Мужчина олицетворяет собой Запад: рациональное мышление, стремление к финансовому благополучию, желание бороться с обстоятельствами (Ники Дзюмпэй, попав в заточение, хочет сбежать, он не собирается мириться с пленом и подначивает на борьбу женщину). А Женщина — Восток. Она смиренно принимает свою судьбу, не пытается бороться, а просто живет, трудится, сражаясь с песком каждый день. У нее даже нет имени, она лишена индивидуальности. Это играет важную роль в противопоставлении культур, ведь культ индивидуализма – основа европейской философской мысли. Героиня не пытается жить рационально, ею движут эмоции.
И песок как символ. С одной стороны — неустойчивость, разрушение и уничтожение, а с другой — символ очищения и омовения.
«Чужое лицо». Рядовой эксперимент в химической лаборатории, которой руководит главный герой, закончился трагически — после взрыва жидкого кислорода все его лицо было обезображено. Он решает сделать себе маску. Благодаря новому лицу герой открывает для себя свободу делать что угодно. Но проблема в том, что маска будто становится самостоятельной личностью и начинает жить своей жизнью.
В одном из интервью Абэ отметил, что одиночество рождается в условиях современной городской, жизни. Город рождает одиночество, потому что ставит знак равенства между лицом и личностью. Лишаясь одного, человек теряет и второе.
«Тетрадь кенгуру». Проснувшись однажды утром после беспокойного сна герой обнаруживает, что на его ногах вместо волос выросли ростки дайкона — японского редиса. В больнице ему не могут поставить диагноз, но хотя бы ставят капельницу и укладывают его на каталку. Вскоре выясняется, что он может двигать каталку силой мысли! Прямо на каталке с капельницей и катетером герой сначала колесит по городу, а потом оказывается там, куда люди часто попадают из больницы. В аду. А может быть, и где-то еще…
В своем последнем романе Абэ позволил себе не только торжество сюрреализма. Также он обратился к тому, от чего всегда предпочитал держаться подальше — к японскому символизму и фольклору. «Тетрадь кенгуру» передает в руки читателя все нужные улики и свидетельства. И читателю вновь придется решать самому: книга и правда безумна или притворяется такой.
Источники: Карякина, Людмила Кобо Абэ «Женщина в песках»: феномен восточной литературы / Людмила Карякина // Artifex, 2022. — Текст : электронный. — URL: https://dzen.ru/a/Yi4CH2eSTin2dLF8. — (дата обращения: 07.03.2024);
Зобов, Сергей Японский Кафка: лучшие романы Кобо Абэ / Сергей Зобов // Bookmate, 2020. — Текст : электронный. — URL: https://bmjournal.netlify.app/yaponskij-kafka-luchshie-romany-kobo-abeh/ . — (дата обращения: 06.03.2021)
Кобо Абэ — писатель, чьи книги стоит прочитать // Книги онлайн. Biblio, 2021 . — Текст : электронный. — URL: https://online-knigi.com.ua/blog/607/kobo-abe—pisatel-chi-knigi-stoit-prochitat . — (дата обращения: 06.03.2021)