Home » Новости » Уроки радости Элинор Портер

Уроки радости Элинор Портер

Элинор Ходжман Портер родилась 19 декабря 1868 года, выросла в деревне Литтлтон штата Нью-Гэмпшир. 

В юности у Элинор Портер было плохое здоровье, она вынуждена была отказаться от посещения общеобразовательной школы и получала домашнее образование. С детства проявляла склонность к сочинительству и музыке. Окончила Консерваторию Новой Англии в Бостоне. Пела в церковном хоре, выступала на местных концертах, давала уроки музыки.

Элинор Портер (1868-1920)

В 1901 году Портер отложила музыку и сосредоточилась на сочинительстве. Свой первый рассказ она написала в 33 года и продала его за 2,75 доллара. К 1915 году было опубликовано более 200 рассказов, многие из которых появились под псевдонимом Элинор Стюарт. В итоге было выпущено шесть сборников её рассказов. Свой первый роман «Перекрестные течения» Портер написала в 1907 году. Но настоящий успех пришёл к ней позже, в 1911 году, с романом «Мисс Билли».

Героиня истории — девушка, которая в 18 лет остается без родни. Она весьма обеспечена, однако не может распоряжаться своим имуществом до достижения совершеннолетия (в США оно наступает в 21 год). Девушке нужны опекуны. Единственная ее надежда — совершенно незнакомый человек, лучший друг ее покойного отца Уильям Хеншоу, в честь которого девочку и назвали мужским именем Билли. Он живет в Бостоне вместе с двумя своими братьями-холостяками. Девушка пишет ему письмо в надежде, что он сможет принять её к себе в дом. Из письма непонятно, что она девушка. Мистер Хеншоу, согласившись принять в свой дом сироту, попадает в глупое положение: ведь он готовит комнату для юноши, увешивая ее холодным оружием и украшая коллекцией пауков. Успех книги окрылил Портер, и вскоре появились новые книги о мисс Билли: «Мисс Билли принимает решение» и «Мисс Билли выходит замуж».

Постоянная тема в творчестве Элинор Портер — это способность человека силой своей личности изменять мир к лучшему. Так же, как героиня мисс Билли навсегда меняет жизни трех бостонских братьев-холостяков, с которыми она живет, героиня другого её романа, Поллианна, изменяет судьбы жителей посёлка Белдингсвиль.

Идея романа возникла, когда в 1912 году Элинор Портер писала серию рассказов для «Христианского вестника» о девочке-сироте, которая «играет в радость» — пытается находить хорошее во всем, что с ней происходит. Год спустя из этих рассказов вышла отдельная книга под названием «Поллианна».

Действие повести начинается с того момента, когда Поллианна уже после смерти отца приезжает жить к тетушке, нелюдимой, одинокой и несчастной женщине, которая принимает племянницу как обузу. Несмотря на это, девочка стойко продолжает играть в радость, во всем находит хорошее и всегда довольна своим положением, чем поражает окружающих и ставит их в тупик. Постепенно люди вокруг девочки начинают меняться к лучшему – мирятся, выздоравливают, учатся ценить то, чем обладают, и не тратить драгоценного времени на бессмысленное уныние.

Несомненно, силы для неиссякаемого оптимизма девочка черпает в христианстве. Играть в радость не так-то просто, как кажется на первый взгляд. Для этого нужна искренность. Наблюдательная и прямолинейная Поллианна, глядя как другие люди пытаются бороться с унынием, выразилась ясно: «Вы говорите, что рады, а сами только притворяетесь».

Роман тут же стал бестселлером. Два последующих года книга возглавляла списки продаж. Вскоре роман был переведен на 14 языков, включая норвежский, турецкий и японский. А к 1950 году общее число экземпляров «Поллианны» перевалило за два миллиона. В 1920 году вышла первая экранизация книги, немой фильм, в котором главную роль сыграла звезда чаплиновских комедий Мери Пикфорд. «Поллианна» была одной из самых популярных книг в предвоенной Америке. Ее именем называли младенцев, различные коммерческие фирмы и даже сорт молока. К 1920 году существовало 47 изданий этого романа. В 1960 году на киностудии Уолта Диснея был поставлен фильм, и исполнительница главной роли, Хэйли Миллс, получила за неё «детский Оскар». По всей стране возникали «Клубы Поллианны», действующие до сих пор, где учатся оптимизму, невзирая на жизненные трудности.

Писательница получила множество писем с просьбами продолжить историю её необычной героини, и в 1915 г. появилась вторая книга – «Поллианна вырастает», также встреченная издателями и читателями с большим энтузиазмом. В романе описывается поездка девушки в Бостон, её первая любовь, а так же то, как она сумела помочь устроить жизнь мальчика-инвалида и воссоединить несколько семей.

Книги Элинор Портер

Книги Элинор Портер отражают впечатления её детства, проведённого в Нью-Гэмпшире, и её любовь к музыке. В 1916 году Портер написала роман «Просто Давид» (отсылка к царю-пастуху Давиду, играющему на арфе), про мальчика, который не может вспомнить своей фамилии, ничего не знает он и о родственниках. Его усыновляют пожилые супруги. На новом месте Давид привлекает к себе окружающих благодаря своим нравственным ориентирам и музыкальному таланту.

Писала Портер и романы для взрослых. Например, главный герой романа « О, деньги! Деньги!» (1918) под вымышленным именем наблюдает, как родственники (думающие, что он погиб) расходуют его большое состояние, и как это состояние меняет их в худшую сторону. Всего за годы своей писательской карьеры Портер создала четырнадцать романов, среди них: «Путь к согласию» (1917), «Рассвет» (1919), «Мэри-Мерайя» (1920) и др.

Творчество Портер наполнено религиозной мыслью и ссылками на Библию. В СССР её книги не издавали, так как она считалась буржуазной писательницей. Первая книга на русском языке появилось в начале 90-х. Долгое время издательства переводили только Поллианну, хотя другие романы писательницы не менее достойны внимания.

До перевода книги на русский язык в нашей стране имя Поллианны использовалось как нарицательное в качестве обозначения одного из психологических феноменов — принцип Поллианны. Имя Поллианны упоминается в таких книгах, как «Библиопсихология и библиотерапия», «Гуманистический психоанализ», в многочисленных диссертациях психологов, посвященных воспитанию и гуманной педагогике и др.

Элинор Портер и её героиню Поллианну иногда критикуют за «розовые очки», то есть излишний оптимизм, иллюзию, что всё в жизни может быть решено только перенаправлением мышления. Оксфордский словарь даже содержит термин «поллианизм», определяемый как «излишний оптимизм, достижение счастья через самообман». Э. Портер говорила: «Я никогда не думала, что мы должны отрицать дискомфорт, боль и зло. Я просто думала, что гораздо лучше приветствовать неизвестное с радостью». Элинор признает, что оптимизм — это тяжелая работа, и она показывает, сколько усилий приложил её юный персонаж, чтобы в непростой ситуации найти вещи, которым можно радоваться.

Умерла Элинор Портер неожиданно, 21 мая 1920 года, в 51 год, всё начиналось с легкого недомогания, переросшего в туберкулез. В «Нью-Йорк таймс» был написан лаконичный некролог «Умерла автор Поллианны».

Полианна являет собой образец христианского отношения к жизни и людям, каким его представляла себе Элинор Портер. Видимо, ее глубоко потрясла одна фраза из послания апостола Павла: «Всегда радуйтесь» (1 Фес 5: 16), раз эти слова подарили миру не только незабываемый детский образ, но и целое мировоззрение.

Источники: Портер Элинор // ПроДетЛит : всероссийская энциклопедия детской литературы, 2021. — Текст : электронный. — URL: https://prodetlit.ru/. — (дата обращения: 18.12.22);

Эрли, Галина Игоревна «Поллианна»: детская книга, которая потрясла мир задолго до «Гарри Поттера» / Галина Эрли // Фома : электронный журнал, 2018. — Текст : электронный. — URL: https://foma.ru/polianna-detskaya-kniga-kotoraya-potryasla-mir-zadolgo-garri-pottera.html. — (дата обращения: 19.12.22)

Афиша

Неделя детской книги:
25.03.2024. «По следам Красной Шапочки»-мероприятие. Детский отдел. 12:30
27.03.2024. «Сказки Матушки Гусыни»-игра-викторина. Детский отдел. 17:30
29.03.2024. «Спящая красавица»-мероприятие. Детский отдел.12:30
29.03.2024. «Радость быть читателем» -закрытие Недели детской книги (чаепитие, конкурсы, награждение активных участников). Детский отдел.

27.03.2024. Международный день театра: «Театральные загадки»-игра-викторина. Макаровская сельская библиотека

27.03.2024. «Тайна и магия книг Дмитрия Емца» -онлайн-игра к 50-летию писателя. Детский отдел.

Студия «Художественное слово»

Занятия студии по понедельникам с 15:30

Курсы Компьютерной грамотности

Занятия проводятся по вторникам  с 11:00

Клуб «В кругу друзей»

Занятия клуба по вторникам с 19:00

Черноголовский историко-краеведческий клуб

Заседания один раз в месяц

Время работы

Библиотека обслуживает читателей:
Понедельник с 9:00 до 19:00, обед с 13:30 до 15:00;
Вторник с 9:00 до 19:00, обед с 13:30 до 15:00;
Среда с 9:00 до 19:00, обед с 13:30 до 15:00;
Пятница с 9:00 до 19:00, обед с 13:30 до 15:00;
Суббота с 12:00 до 18:00, без обеда
четверг, воскресенье — выходные дни
Последняя суббота месяца — санитарный день

Телефоны:
Директор 49-512;
Абонемент 2-22-89;
Детский отдел 2-56-21
Электронная почта: chrg_library@mosreg.ru

График работы Ботовской сельской библиотеки:
Вторник – с 11:30 до 19:00, обед с 14:30 до 15:00
Среда — с 11:30 до 19:00, обед с 14:30 до 15:00
Четверг — с 10:30 до 19:00, обед с 14:30 до 15:00
Пятница — с 11:30 до 19:00, обед с 14:30 до 15:00
Суббота — с 11:30 до 19:00, обед с 14:30 до 15:00
Воскресенье, понедельник – выходные дни
Последний четверг месяца — санитарный день

График работы Макаровской сельской библиотеки:
Вторник — с 11:00 до 19:00, обед с 14:00 до 15:00
Среда — с 11:00 до 19:00, обед с 14:00 до 15:00
Четверг — с 10:00 до 19:00, обед с 14:00 до 15:00
Пятница — с 11:00 до 19:00, обед с 14:00 до 15:00
Суббота — с 11:00 до 19:00, обед с 14:00 до 15:00
Воскресенье, понедельник – выходные дни
Последний четверг месяца — санитарный день

Календарь

Март 2024
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Яндекс.Метрика